Guide culinaire indépendant. Ce site n'est ni un musée, ni une brasserie, ni une boutique, et n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine. Les plats et boissons contenant de l'alcool sont réservés aux adultes.

Ingrédients

Ingrédients

La cuisine de la fermentation repose sur quelques produits modestes. Le grain devient malt, le pain devient pain séché, la farine et l'eau deviennent levain. Voici comment choisir chacun d'eux, le conserver et l'utiliser.

Le malt et le pain séché craignent davantage l'humidité que le temps : dans un bocal sec et fermé, ils se gardent longtemps ; dans un placard humide, ils s'abîment en quelques semaines.

— Note de la rédaction

Notre règle : chaque produit est décrit sous trois angles (choix, conservation, utilisation), sans mention de producteurs ni de marques.

Grain et malt

Le malt est un grain germé puis séché, le plus souvent d'orge ou de seigle.

  • Malt de seigle fermenté

    Bien choisir
    Une poudre brun foncé à forte odeur de pain, sèche et fluide, sans grumeaux ni odeur de renfermé.
    Conservation
    Dans un bocal en verre bien fermé, au sec et à l'abri de la lumière ; une cuillère humide plongée dans le bocal est la première cause de moisissure.
    Utilisations
    Pain de seigle foncé et pain à l'échaudé, kvas, pain d'épices, sauces pour viandes. On l'infuse généralement dans de l'eau bouillante avant le pétrissage.
  • Malt de seigle non fermenté

    Bien choisir
    Clair, presque de la couleur de la farine, avec une odeur de céréale légèrement sucrée. Il ne doit pas avoir de teinte foncée.
    Conservation
    Comme le malt foncé : au sec, à l'abri de la lumière, dans un récipient fermé, loin des épices à l'odeur forte.
    Utilisations
    Pains clairs et bouillies de céréales, quand on cherche une douceur discrète sans couleur ni amertume.
  • Malt d'orge

    Bien choisir
    Grains entiers ou farine de couleur homogène, croquants, sans poussière ni odeur étrangère.
    Conservation
    Le grain entier se garde plus longtemps que le malt moulu ; ce dernier est à utiliser dans les quelques mois.
    Utilisations
    Boissons maltées sans fermentation, bouillies, pâtisseries, sirop de malt maison pour la pâte.
  • Houblon

    Bien choisir
    Des cônes séchés jaune verdâtre, souples, à l'odeur herbacée et résineuse. Des cônes brunis qui s'effritent ont déjà perdu leur arôme.
    Conservation
    Dans un sachet hermétique, au congélateur ou au réfrigérateur, à l'abri de la lumière.
    Utilisations
    En cuisine, une pincée dans le levain à pain selon d'anciennes recettes. Le houblon (Humulus lupulus) apporte amertume et arôme, il en faut donc très peu.

Pain et fermentation

Les produits dont dépendent le kvas, le pain au levain et le levain lui-même.

  • Pain de seigle et pain séché

    Bien choisir
    Pour le kvas, prenez un pain de seigle dense, sans additifs ni graines ; le cumin et la coriandre sont acceptables si vous aimez leur note.
    Conservation
    Le pain séché se conserve dans un sac en toile ou un bocal couvert, dans un endroit sec.
    Utilisations
    Kvas de pain, chapelure, liant pour les sauces et le chou braisé.
  • Levain de seigle

    Bien choisir
    Un levain actif sent le lait fermenté avec une pointe fruitée ; après rafraîchi, il monte et se couvre de bulles.
    Conservation
    Au réfrigérateur, dans un bocal au couvercle non serré ; rafraîchissez-le avec de la farine et de l'eau une fois par semaine ou avant de faire du pain.
    Utilisations
    Pain de seigle et pain de méteil, kvas au levain, crêpes épaisses avec les restes de levain.
  • Levure

    Bien choisir
    Sèche : en sachet intact avec une date de péremption lisible ; fraîche : claire, friable, sans taches sombres.
    Conservation
    La levure sèche entamée se garde au réfrigérateur dans un petit pot fermé ; la levure fraîche, au réfrigérateur et peu de temps.
    Utilisations
    Kvas rapide au pain séché, pâtisseries seigle-froment quand on n'a pas de levain sous la main.
  • Recettes

    Okrochka au kvas, pain de seigle au malt et bœuf mijoté à la bière, avec une version sans alcool.

  • Techniques

    Infuser le malt, lancer un levain, fermenter le kvas, pâte à frire et mijotage, en toute sécurité.

  • Boissons

    Kvas de pain, mors, sbiten et boissons maltées sans alcool ; la bière seulement en accord mets.

  • Astuces

    Courtes astuces pratiques sur le levain, le kvas et la cuisson du pain. Et notre catalogue d'articles.

  • Questions

    Réponses sur le kvas, le malt, le levain et la façon de cuisiner sans risque des plats à la bière.

  • Expo du goût (en russe)

    Bref aperçu historique du kvas, du malt, du houblon et de la bière comme ingrédient de cuisine.

Nos références

  • ouvrages de référence culinaires et recettes traditionnelles de la cuisine russe
  • GOST 31494-2012 (kvas), norme russe sur le kvas
  • GOST 31711-2012 (bière), norme russe sur la bière

Les temps de fermentation et de cuisson indiqués sont approximatifs : ils dépendent de la température de la cuisine, de la farine, du pain séché et de l'activité du levain. Fiez-vous au goût, à l'odeur et à l'aspect, pas seulement à la montre.